Potřebuji, aby ses tam vrátila a zkontrolovala je podle seznamu pasažérů.
Treba da odeš pozadi i proveriš manifest leta.
Myslela jsem, že zůstala v restauraci, ale když jsem se tam vrátila, byla pryč.
Mislila sam da sam je zaboravila u restoranu, ali kad sam se vratila, nije je bilo tamo.
A navíc jsem se tam vrátila a uklidila to.
A i kada sam se vratila, sredila sam to.
Protože vím, kdybych se tam vrátila, způsobila bych mu infarkt.
Jer sam znala da ako se vratim u bar da æe mali doživjeti udar.
Takže chceš, abych se tam vrátila... a řekla ti, na čem se sakra dohodnou?
Hoæeš li da se vratim tamo... da ti kažem šta su odluèili?
Říkala, že by raději zemřela, než aby se tam vrátila.
Za njeno dobro. Ona kaže da æe radije umreti nego da se vrati tamo.
Takže tobě by nevadilo... kdybych se tam vrátila a vyspala se s ní na jejim koberci za 50 000$?
Znaci, ne bi ti smetalo da je pojebem na njenom tepihu od 50.000 dolara?
Potom se tam vrátila a vzala zase pokladnici.
Onda se vratila, i uzela kutiju.
Raději bych umřela než abych se tam vrátila.
Pre bih umrla nego što bih se tamo vratila.
Máma říkala, že by raději zemřela, než by se tam vrátila.
Mama je rekla da bi pre umrla nego se vratila tamo.
I kdybyste se tam vrátila, pochybuji, že byste ho kdy byla schopna najít.
Чак и да се вратиш, сумњам да ћеш га моћи наћи.
O týden později jsem se tam vrátila, abych si ji prohlédla.
Vratila sam se posle nedelju dana da je vidim.
Nevím, jestli je hodná toho, abych se tam vrátila.
Ne znam vrijedi li vratiti se unutra.
Žádáte mě, abych se tam vrátila?
Tražite od mene da se vratim?
Neptal bych se, kdyby to nebylo důležité, ale ano, chci, abyste se tam vrátila.
Ne bih tražio ovo da nije važno, ali da, želim da se vratite.
Amando, potřebuji, abyste se tam vrátila.
Хоћу да се вратиш тамо и донесеш ми њену траку.
Minule když jsem tě viděla, tak jsem se tam vrátila druhého dne, ale ta policejní budka byla pryč.
Onda kada smo se videli, sutradan sam se vratila, ali govornice nije bilo.
Nebudete mě nutit, abych se tam vrátila, že?
Neæete me natjerati da se tamo vratim.
Zlato, víš, jak ráda bych se tam vrátila?
Znaš što bih dala da se mogu vratiti?
Kdybyste se tam vrátila a promluvila si se soudcem bez toho právníka, možná vás vyslechne, možná získám návštěvy pod dozorem, cokoli.
Ako se vratiš tamo i poprièaš sa sudijom bez prisustva onog advokata, možda æe te saslušati, možda mogu da dobijem posete pod nadzorom, bilo šta.
Ale když jsem se tam vrátila a řekla jsem jí, že v tom filmu nebudeš chtít být vůbec, vzdala to.
Ali kada sam se vratila i rekla joj da neæeš glumiti u filmu uopšte, popustila je.
Heidi Wyrick, nenuť mě abych se tam vrátila.
Hajdi Varik, ne teraj me da se opet vraæam unutra.
Ráno jsem se tam vrátila, protože mi chutnal francouzský toast.
Jutros sam otišla jer mi se dopao tost.
Skupina je ve stavu rozkladu, takže je pořeba, aby ses tam vrátila, než bude úplně pozdě.
Sada se grupa rastura, zato potrebno je da se vratiš tamo pre nego što bude suviše kasno.
Nežádal bych vás, abyste se tam vrátila, kdybych určitě nevěděl, že vás dokážu ochránit.
NE BIH TI TRAŽIO DA SE VRATIŠ DA NE ZNAM DA TE APSOLUTNO MOGU ZAŠTITITI.
A když jsem se tam vrátila, byl tam jen popel.
Kad sam se vratila, zatekao me je samo pepeo.
Ale když jste se tam vrátila se slečnou Symesovou, tak otevřít šly?
Ali je to kad ste se vratili s Miss Symes?
Jestli nechceš, abych se tam vrátila, tak nepůjdu.
Ako kažeš da ne idem, ja neæu.
Takže místo toho, abys šla domů a brečela, což udělám já, potřebuju, aby ses tam vrátila, do té malé bílé budovy se všemi těmi mizernými lidmi vevnitř, a dělala tu práci za nás oba.
UMESTO DA IDEŠ KUÆI I PLAÈEŠ ZBOG TOGA KAO ŠTO ÆU JA DA URADIM, MORAŠ DA SE VRATIŠ UNUTRA, NAZAD U TU BELU ZGRADU SA SVIM TIM NESREÆNIM LJUDIMA UNUTRA...
Během týdne se tam vrátila Al-Káida.
U roku od nedelje dana, Al Kaida se vratila.
Radši bych chcípla, než abych se tam vrátila!
Radije æu umreti, nego da se ikada vratim tamo.
Právě, jsem to tam vrátila, je to pro chlapce, pokud by někdo z nich...
Upravo sam sve složila, to je za momke, ako iko od njih ikada poželi da doðe.
Má země vám sice Afeni Rahimovou nevydá, ale možná ji někdo dokáže přesvědčit, aby se tam vrátila z vlastní vůle.
Сада, моја земља никад неће предати Афени Рахим, Али можда Друже Рахима могу бити убеђен
Přemýšlíš, že by ses tam vrátila?
Razmišljaš o tome da se vratiš tamo?
A následující den ses tam vrátila a... viděla medvěda?
A sutradan si se vratila tamo i videla si medveda, kako ti se èini?
Nechci, aby věděli, že jsem se tam vrátila.
Ne želim da znaju da sam se vratila.
v 19ti se tam vrátila, za zmlácení svého přítele.
Sa 19 g. odvedena je jer je prebila svog deèka.
0.70467686653137s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Treba da odeš pozadi i proveriš manifest leta. 